Construction Fair Nov. 29


Construction Fair Nov. 29

In light of Aruba Airport’s Gateway 2030 project:
1st Construction Fair in Aruba on November 29, 2018

ORANJESTAD – As part of the preparation for the tendering process for the construction of the main terminal expansion project, Aruba Airport Authority N.V. (AAA) will be organizing a Construction Fair in an effort to introduce prospective international construction firms to the business community and government leadership in Aruba. The large scale of the airport expansion project will require the collaboration and participation of many local construction companies who will have to work together to reach the airport’s construction goals. 
The Construction Fair will be held in Aruba on November 29, 2018. The main purpose of the event is to present the Gateway 2030 Expansion project to the Construction Industry in Aruba and create the opportunity for international and local contractors to meet and initiate cooperation and to provide international contractors with information on doing business in Aruba.

 “The large investments being made over the next several years will not only have a profound impact on the airport’s infrastructure, but these investments should also provide a much needed boost to Aruba’s local economy, by increasing local business activity and employment.  This construction fair is designed to give large international construction firms the opportunity to meet one-on-one with Aruba’s local construction contractors, and consulting companies, in an effort to engage local company participation in The Gateway 2030 expansion project; and provide important information on Aruba’s requirements on establishing a business entity, taxation system, labor policies, and other important information needed to properly do business in Aruba. We are convinced that the Construction Fair will be a great tool for local and international construction companies to meet and engage each other to form strong partnerships, and achieve the necessary balance of international and local expertise needed to execute a large and complex construction project. We invite all companies to sign up and be part of this unique business opportunity,” said AAA CEO Mr. James Fazio. 

Aruba Airport hereby invites all local and international established and experienced construction companies to sign up for this (whole day) event via email at construction-aaa@airportaruba.com no later than November 23, 2018. 


Papiamento

Den cuadro di Aeropuerto di Aruba su proyecto Gateway 2030:
E prome “Construction Fair” na Aruba dia 29 di November 2018

ORANJESTAD – Como parti di e preparacion pa e proceso di tendering pa e cosntruccion di e proyecto di expansion di e terminal principal, Aruba Airport Authority N.V. (AAA) lo organiza un “Construction Fair” den su esfuerso pa introduci companianan di construccion internacional potencial na e comunidad di negoshi local hunto cu e departamentonan gubernamental esencial. E escala grandi di e proyecto di expansion lo rekeri colaboracion y participacion di varios  compania di construccion local cu lo mester traha hunto pa yega e metanan di construccion di aeropuerto.  

E “Contruction Fair” lo tuma lugar na Aruba dia 29 di November 2018. E proposito principal di e Construction Fair ta pa presenta e proyecto di expansion Gateway 2030 na e industria di cosntruccion na Aruba y pa crea e oportunidad pa contratistanan internacional y local pa topa otro y forma un posibel corporacion y pa brinda e contratistanan internacional cu informacion riba e aspecto di haci negoshi na Aruba.

“E inversionnan grandi cu lo wordo haci den e proximo añanan no solamente lo tin un impacto grandi riba e infrastructura di aeropuerto, pero e inversionnan aki lo percura tambe pa un boost den e economia di Aruba door di aumenta actividad di trabou y negoshi local. E Construction Fair ta diseña pa duna companianan di construccion grandi internacional e oportunidad pa topa “one-on-one” cu Aruba su companianan di construccion local, den e esfuerso pa inclui e participacion di companianan local den e proyecto di expansion Gateway 2030; y brinda informacion importante riba e rekesitonan di Aruba pa establese un negoshi, e sistema di impuesto, polisanan di labor y otro informacion importante pa por haci negoshi aki na Aruba. Nos ta convenci cu e Construction Fair lo ta un bon oportunidad pa companianan di construccion local y internacional pa conose otro, intercambia informacion y forma partnerships y yega na e balans necesario di experticio local y internacional pa ehecuta un proyecto asina grandi y complex. Nos ta invita tur compania pa registra y forma parti di e oportunidad di negoshi unico aki,” asina CEO di AAA Sr. James Fazio a bisa. 

Aeropuerto di Aruba ta invita tur compania di construccion estableci y cu experencia, local y internacional pa registra pa e evento (cu lo tuma lugar henter dia) via email na construction-aaa@airportaruba.com te cu 23 di November 2018.